Ayuda de Nokia 2366i

background image

Verizon Wir

eless — 2366i_UG

CLIENT IS

RESPONSIBLE FOR

PROOFREADING ALL

COPY BEFORE

EXECUTION OF

JOB. THE

DESIGN FIRM

MAKES EVER

Y

REASONABLE EFFOR

T TO

ENSURE ERROR-FREE

SUBMISSION OF

COPY, BUT

WILL

BE LIMITED

IN LIABILITY

TO

THE

CORRECTION OF ANY ERRORS IN COPY

. CLIENT’S LEGAL DEP

ARTMENT CONFIRMS

THAT ALL LEGAL REQUIREMENTS

HAVE

BEEN MET

. COLOR

SEPARA

TORS, PRE-PRESS

SERVICE BUREAUS

AND/OR

PRINTERS ARE

RESPONSIBLE FOR

CHECKING FINAL

MECHANICAL DRA

WINGS FOR

TOLERANCES,

REGISTRATION,

ACCURACY

IN MEASUREMENTS,

AND

CONSTRUCTION DET

AILS BEFORE PLATES OR CYLINDERS

ARE MADE. COLOR PROOFS

AND ANY CHANGES MADE

TO

ACCOMMODATE PRODUCTION REQU

IREMENTS MUST BE SUBMITTED TO CLIENT FOR

APPROVAL.

Drawing/Die Identification

Drawing/Die Origin

Susan Melin

Patrick Arenas

VZW Team

Nigel Wheatstone

Designer

Production Contact

300 Park A

venue South

New York, N

Y 10010

212 931 630

0 T

elephone

212 931 69

01

Facsimile

Name of File

Date

Application(s)

CYAN

MAGENTA

YELLOW

BLACK

CLC 1

*PANTONE

®

is a register

ed trademark of Pantone, Inc.

Line Colors

PANTONE

®

032 C*

MAT

CH

PANTONE

®

158*

MAT

CH

PANTONE

®

300

BACKGROUND RED

100M/100Y

BACKGROUND BLACK

60C/40M/40Y/100K

MAT

CH

PANTONE

®

369*

MAT

CH

PANTONE

®

527*

Match Using Process or A

vailable Line Colors

Verizon_UG_dieline

Client provided

2366i_UG

_v5

July 24, 2006

Adobe Illustrator CS, Photoshop CS

Quality Control

Quality Control

Quality Control

Contact

Artist(s)

Tex

t M

es

sa

gin

g P

ho

ne

2366i

Use

r G

uide

2366i

User Guide

Ve

r.

1.0

07/06

925

34

23

Teléfono de Mensajería de Texto

2366i

Manual del Usuario

ALL PLACED AR

TWORK

IS PHOTOSHOP CMYK FILES

BAND PRINTS

SPOT PMS 032

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

57523jm_NOK_2366UGv5.ai 8/28/06 3:47:21 PM

57523jm_NOK_2366UGv5.pgs 08.28.2006 14:26

BLACK

YELLOW

MAGENTA

CYANDIEC

PANTONE RED 032 CV

background image

1

Nokia 2366i
Manual del Usuario

background image

2

INFORMACIÓN LEGAL

PARTE Nº 9253423, EDICIÓN Nº 1

Copyright © 2006 Nokia. Todos los derechos reservados.
Nokia, Nokia Connecting People, Pop-Port y los logos Nokia Original
Enhancements son marcas, registradas o no, de Nokia Corporation.
Otros nombres de productos y compañías aquí mencionados podrían
ser marcas o nombres, registrados o no de sus respectivos propietarios.

Nº de Patente EE.UU. 5818437 y otras patentes pendientes.
Software Ingreso de Texto T9 Copyright ©1999-2006.
Tegic Communications, Inc. Todos los derechos reservados.

cdma2000 es una marca registrada de
Telecommunications Industry Association.

La tecnología inalámbrica Bluetooth es marca registrada de
Bluetooth SIG, Inc.

Se incluye el software de protocolo de seguridad o
criptográfico RSA BSAFE de RSA Security.

Java™ es marca registrada de Sun Microsystems, Inc.

La información en este manual del usuario fue escrita para el producto
Nokia 2366i. Nokia opera bajo un sistema de desarrollo continuo.
Nokia se reserva el derecho de hacer cambios y mejoras en cualquier
producto descrito en este manual sin previo aviso.

BAJO NINGÚN CONCEPTO NOKIA SERÁ RESPONSABLE POR CUALQUIER
PÉRDIDA DE DATOS O GANANCIAS O POR CUALQUIER OTRO DAÑO
ESPECIAL O INCIDENTAL, POR CUALQUIER CAUSA DIRECTA O INDIRECTA.
EL CONTENIDO DE ESTE DOCUMENTO ESTÁ PROVISTO "TAL CUAL".
ADEMÁS DE LAS EXIGIDAS POR LAS LEYES, NO SE EMITE NINGUNA OTRA
GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO,
PERO SIN LIMITARSE A, GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE MERCADEO Y DE
CAPACIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, EN CUANTO A LA
PRECISIÓN Y FIABILIDAD O CONTENIDO DE ESTE DOCUMENTO. NOKIA
SE RESERVA EL DERECHO DE REVISAR ESTE DOCUMENTO O
DESCONTINUAR SU USO EN CUALQUIER MOMENTO SIN PREVIO AVISO.

background image

3

CONTROL DE EXPORTACIONES
Este dispositivo podría contener bienes, tecnología o software sujeto a
leyes y regulaciones de exportación de los Estados Unidos y otros países.
Se prohíbe su desvío contraviniendo las leyes.

Las protecciones de copyright pueden impedir la copia, modificación,
transferencia o desvío de imágenes, música (incluyendo tonos de timbre)
y otro contenido.

AVISO FCC/INDUSTRIA CANADIENSE
Su dispositivo puede causar interferencias radioeléctricas y televisivas
(ej., cuando usted usa su dispositivo muy próximo a equipos receptores
electrónicos). La FCC/Industria Canadiense puede exigirle que deje de
usar su teléfono si tales interferencias no se pueden eliminar. Si necesita
ayuda, comuníquese con su centro de servicio local. Este aparato cumple
con la sección 15 de los reglamentos de la FCC. El funcionamiento de
este dispositivo está sujeto a las siguientes condiciones: (1) el dispositivo
no debe causar interferencia perjudicial, y (2) este dispositivo debe
aceptar cualquier interferencia recibida, incluso interferencia que pueda
causar un funcionamiento no deseado. Cualquier cambio o modificación
que no haya sido expresamente aprobado por Nokia puede anular la
autoridad del usuario para operar este equipo.

background image

C o n t e n i d o

4